V úterý jsme navázali na květnový výměnný pobyt a přivítali jsme žáky z partnerské školy ve Falkensteinu u nás. Čekají nás společně 3 dny a nabitý program.

Den 1

Po přivítání jsme se společně odebrali do školních kuchyněk, kde část žáků připravovala lahodné občerstvení na večerní část programu. Druhá skupina hrála poznávací pohybové hry ve školní tělocvičně. Poté jsme společně vyrazili na návštěvu městského centra, kde nás přivítali pan starosta města s místostarostou. Zde nám pustili krátký film o městě Hroznětín.  Společně jsme pokračovali na oběd. Po obědě jsme navštívili důl Mauricius, kde se všem velmi líbilo. Po společně stráveném odpoledni jsme se vydali na ubytování do horské chaty Plzeňky ve městě Pernink. Poté co jsme se ubytovali, šli jsme na večeři a na večerní procházku po městě. Následoval noční klid a všichni spokojení a unavení jsme šli spát. První den výměnného pobytu skončil. 

Tag 1

Nach der Begrüßung begaben wir uns gemeinsam in die Schulküche, wo ein Teil der Schüler köstliche Snacks für den Abendteil des Programms zubereitete. Die zweite Gruppe spielte in der Turnhalle der Schule Kennenlernspiele. Anschließend machten wir uns gemeinsam auf den Weg ins Stadtzentrum, wo wir vom Bürgermeister und seinem Stellvertreter begrüßt wurden. Dort wurde uns ein kurzer Film über die Stadt Hroznětín gezeigt.  Gemeinsam gingen wir zum Mittagessen. Nach dem Mittagessen besuchten wir die Mauricius-Mine, die allen sehr gut gefallen hat. Nach einem gemeinsam verbrachten Nachmittag machten wir uns auf den Weg zu unserer Unterkunft, der Berghütte Plzeňka in der Stadt Pernink. Nachdem wir uns eingerichtet hatten, gingen wir zum Abendessen und machten einen Abendspaziergang durch die Stadt. Es folgte die Nachtruhe, und alle gingen zufrieden und müde schlafen. Der erste Tag des Schüleraustausches war zu Ende.

Den 2

Po snídani byla prvním cílem naší cesty lesní obora Linhart v Karlových Varech. Žáci si mohli vybrat z absolvování lanového centra nebo jít krmit lesní zvěř. Obě varianty byly pro všechny zúčastněné skvělým zážitkem. Poté jsme vyrazili lesní cestou na vyhlídku Diana, kde na nás čekal výborný oběd v místní restauraci. Po obědě jsme s žáky navštívili nedaleký motýlí dům, ze kterého jsme děti nemohli vůbec dostat a moc se jim líbil. Následoval sjezd lanovkou do centra Karlových Varů, kde jsme měli krátký rozchod a poté jsme se vydali do Císařských lázní. Císařské lázně jsou dominantou Karlových Varů a pro žáky zde byla připravena prohlídka v obou jazycích. Celou skupinu skvělá paní průvodkyně zaujala a její výklad byl pro nás velmi zábavný i poutavý.
 

Po prohlídce nás autobus zavezl zpět na ubytování. Po večeři jsme pro děti přichystali občerstvení a diskotéku. Tam děti měly možnost navázat další kamarádské vztahy a naučit se od sebe něco nového. Poté. co se všichni dostatečně vydováděli, nastal večerní klid. Všichni unavení po vydatném dni ulehli do postelí a druhý den výměnného pobytu skončil.

Tag 2

Nach dem Frühstück war das erste Ziel unserer Reise der Waldpark Linhart in Karlsbad. Die Schüler konnten zwischen einem Besuch im Hochseilgarten und dem Füttern der Waldtiere wählen. Beide Optionen waren für alle Teilnehmer ein großartiges Erlebnis. Anschließend machten wir uns auf den Weg über einen Waldweg zum Aussichtsturm Diana, wo uns ein ausgezeichnetes Mittagessen in einem lokalen Restaurant erwartete. Nach dem Mittagessen besuchten wir mit den Schülern das nahe gelegene Schmetterlingshaus, aus dem wir die Kinder gar nicht mehr herausbekommen konnten, weil es ihnen so gut gefallen hat. Es folgte eine Fahrt mit der Seilbahn ins Zentrum von Karlsbad, wo wir eine kurze Pause einlegten, bevor wir uns auf den Weg zu dem Kaisertbad machten. Das Kaiserbad ist das Wahrzeichen von Karlsbad, und für die Schüler wurde hier eine Führung in beiden Sprachen vorbereitet. Die ganze Gruppe war von der großartigen Führerin begeistert, und ihre Erläuterungen waren für uns sehr unterhaltsam und spannend.

Nach der Führung brachte uns der Bus zurück zu unserer Unterkunft. Nach dem Abendessen haben wir für die Kinder einen Imbiss und eine Disco vorbereitet. Dort hatten die Kinder die Möglichkeit, weitere Freundschaften zu schließen und voneinander etwas Neues zu lernen. Nachdem sich alle ausreichend ausgetobt hatten, kehrte Abendruhe ein. Alle waren nach einem ereignisreichen Tag müde und gingen zu Bett, und der zweite Tag des Schüleraustausches war zu Ende.

Den 3

Ráno po snídani jsme vyrazili zpět do Základní školy Hroznětín, kde jsme strávili dopoledne. Ve třídě jsme tvořili obrázky ze společně strávených zážitků. Poté jsme vyrazili na školní hřiště a zasportovali si. Hráli jsme fotbal, volejbal i basketbal. Ve 12.15 byl pro naši skupinu připraven ve školní jídelně oběd a svačina. Po obědě jsme doprovodili své nové kamarády z Německa na autobus. Rozloučili jsme se a popřáli jim šťastnou cestu domů. Všichni se budeme těšit na další společné strávené chvíle, které pro všechny bývají velmi přínosné. Poslední den výměnného pobytu skončil. Velké poděkování patří Fondu malých projektů EUREGIA EGRENSIS v rámci programu INTERREG Česko-Sasko 2021-2027 bez kterého by realizace tohoto projektu nebyla možná, děkujeme.

Tag 3

Nach dem Frühstück machten wir uns auf den Weg zurück zur Základní škola Hroznětín, wo wir den Vormittag verbrachten. Im Klassenzimmer bastelten wir Bilder von unseren gemeinsamen Erlebnissen. Danach gingen wir auf den Schulhof und trieben Sport. Wir spielten Fußball, Volleyball und Basketball. Um 12:15 Uhr wurde für unsere Gruppe in der Schulkantine ein Mittagessen und ein Snack vorbereitet. Nach dem Mittagessen begleiteten wir unsere neuen Freunde aus Deutschland zum Bus. Wir verabschiedeten uns und wünschten ihnen eine gute Heimreise. Wir alle freuen uns schon auf die nächsten gemeinsamen Momente, die für alle sehr bereichernd sind. Der letzte Tag des Schüleraustausches war zu Ende. Ein großer Dank geht an den Fonds für kleine Projekte EUREGIA EGRENSIS im Rahmen des Programms INTERREG Tschechien-Sachsen 2021-2027, ohne den die Umsetzung dieses Projekts nicht möglich gewesen wäre. Vielen Dank.

Trützschler-Oberschule Stadt Falkenstein